Sanan estensione käännös italia-suomi

äänialaPekka on tenori ja hänen äänialansa on B2-D5.
alueOn esimerkiksi selvästi määritettävä perinteisesti saamelaisten käytössä oleva ja heille kuuluva maa-alue. Ad esempio deve essere individuata in modo chiaro l'estensione delle terre tradizionalmente utilizzate dai lapponi o da loro possedute. Sisämarkkina-alue on laajentunut, samoin maiden lähtötasoissa on kenties enemmän eroja kuin koskaan aiemmin. L’estensione del mercato interno è aumentata e forse le differenze tra i livelli di partenza dei vari Stati membri sono maggiori di quelle finora esistite. EU:n tavoitteet ovat hyvin laajat, ja ne perustuvat unionin laajentumiseen naapurivaltioihin, jotta voidaan luoda laaja alue ihmisten ja tavaroiden vapaata liikkumista varten. per iscritto. - (PT) Gli obiettivi dell'Unione europea sono molto ampi e si fondano su un'estensione ai paesi vicini per creare un vasto spazio per la libera circolazione di persone e prodotti.

ekstensio
laajennusJuridisesti teillä on Amsterdamin ja Nizzan sopimusten nojalla mahdollisuus toteuttaa tämä laajennus. I Trattati di Amsterdam e di Nizza offrono la possibilità giuridica di attuare tale estensione. Siksi uskomme, että tarvitaan jonkin aikaa, jotta Eurodac-järjestelmään ehdotettu laajennus toteutetaan. Riteniamo, pertanto, che sia necessario del tempo prima di far diventare realtà l' estensione del sistema EURODAC, così com' è stata proposta. Tämän mietinnön voidaan tiivistää olevan pyrkimys laillistaa EU:n lainkäyttövallan laiton ja epädemokraattinen laajennus. La relazione si potrebbe compendiare come un tentativo di rendere regolare un'estensione illegale e antidemocratica della giurisdizione dell'UE.
laajentaminenYksi huolenaiheistani oli soveltamisalan laajentaminen. Una di queste era l'estensione del campo di applicazione. Todellinen ongelma tässä on kuitenkin yhteisön lainsäädännön laajentaminen. Ma il vero problema in questo caso è l'estensione del diritto europeo. Asialistalla on unionin toimivaltuuksien voimakas laajentaminen. Quella prevista dall'ordine del giorno è un'enorme estensione dei poteri dell'Unione.
lukualue
maasto
ojennus

ulottuvuusSillä on poliittinen ulottuvuus, joka vaikuttaa kuluttajiin ja tämän seurauksena sisämarkkinoihin. Tämä poliittinen ulottuvuus nostaa esiin eettisiä kysymyksiä. Il documento ha una dimensione politica che riguarda i consumatori e, per estensione, il mercato interno; è una dimensione politica che solleva interrogativi etici.

Sanakirja