Sanan oltremare käännös italia-suomi

merentakainenUusi-Kaledonia ei ole valtio vaan Ranskan merentakainen departementti. La Nuova Caledonia non è un paese, ma un dipartimento francese d'oltremare. Gibraltar on itse asiassa merentakainen alue eikä Yhdistyneen kuningaskunnan siirtomaa. Gibilterra è in realtà un territorio d'oltremare e non una colonia del Regno Unito. Paljon pienemmät Pitcairnsaaret ovat Yhdistyneen kuningaskunnan merentakainen alue, jota hallinnoi Englannin kuningattaren nimittämä kuvernööri. Su una scala molto più ridotta, le isole Pitcairns sono un Territorio d'oltremare del Regno Unito amministrato da un governatore nominato dalla Regina d'Inghilterra.