Sanan riporre käännös italia-suomi
- asettaaOnko meillä oikeus asettaa niinkin suuria toiveita tähän rahoitusvälineeseen? Possiamo riporre grandi speranze in questo strumento finanziario? Eurooppalaisena en haluaisin asettaa toiveitani Lähi-idän politiikan muutoksesta vain Valkoisen talon hallitsijaan. Come europeo, non vorrei riporre le speranze di un cambiamento nella politica per il Medio Oriente soltanto sull'inquilino della Casa Bianca. Hän asetti maljakon pöydälle.
- hylätä
- hyllyttääSony päätyi hyllyttämään elokuvan tällä viikolla ennen ensi-iltaa jouduttuaan mittavan verkkohyökkäyksen kohteeksi. (yle.fi
- korvataTuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.Käräjäoikeus määräsi korvattavaksi 5 000 euron oikeudenkäyntikulut.
- laittaaLaitan illalla ruokaa meille kahdelle.Muistaakseni laitoin avaimeni pöydälle.Laita se paikalleen.
- luottaaOlen vakuuttunut siitä, että meidän pitää luottaa siihen, että Berliinin Eurooppa-neuvostossa toimitaan järkevästi. Sono convinto che dobbiamo riporre la nostra fiducia nella ragionevolezza del Consiglio europeo di Berlino. Haluamme yhteisön oikeuden, johon EU:n kansalaiset voivat luottaa täysin. Desideriamo una normativa comunitaria in cui i cittadini dell'Unione europea possano riporre completa fiducia. Meidän tulevaisuuden velvollisuutemme on luottaa Eurooppaan enemmän kuin tähän asti. Riporre maggiore fiducia nell'Europa di quanto si sia fatto sinora deve essere il nostro dovere per il futuro.
- pannaHe eivät ole ihmisiä, joihin meidän pitäisi tai joihin voimme panna toivomme rauhan rakentamisesta. Non sono le persone in cui dobbiamo e possiamo riporre le speranze quando si tratta di costruire la pace. Puhdas kivihiiliteknologia voi osoittautua mahdolliseksi, mutta emme voi nykyisellään panna siihen kaikkea toivoamme. La tecnologia pulita del carbone può dimostrarsi attuabile, ma non possiamo riporre tutte le nostre speranze su di essa al momento. Luther julistettiin pannaan.
- panna paikoilleen
- pistääPistin itseäni neulalla.Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.Ampiainen pisti minua.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja