Sanan scafo käännös italia-suomi
- runkoOlemme tehneet sen jo aiemmin, mutta erityisesti runko-ongelmat huolestuttavat minua. Tuttavia i problemi allo scafo mi preoccupano non poco. Haaksirikkoutuneista aluksista lähes puolet on uponnut runko-ongelmien seurauksena. Circa la metà dei naufragi sono imputabili a incidenti che hanno coinvolto lo scafo. Näin ollen aluksen runko on teidän komennossanne painunut syvälle vesilinjan alle kerryttämänne velkataakan painosta. Conseguentemente, con lei come capitano, il nostro scafo, sotto il peso sempre maggiore del nostro debito, viene spinto molto al di sotto della linea di galleggiamento.
- korikori kaljaa