Sanan scarso käännös italia-suomi

niukkaJo komission alustava talousarvioesitys oli varsin niukka. Il progetto di bilancio preliminare era già molto scarso. On oleellista, että vettä, joka on EU:n eteläisissä maissa hyvin niukka julkinen hyödyke, käytetään järkevästi. E’ essenziale che l’acqua, un bene pubblico alquanto scarso nei paesi meridionali dell’Unione, venga gestita con oculatezza. Maksujen määrä, joka on alle 130 miljardia euroa eli 0,99 prosenttia BKT:sta, on erittäin niukka, eikä sen perusteella kannata toivoa EU:n toimintalinjan kehittämistä. L'importo dei pagamenti, a meno di 130 miliardi di euro, o lo 0,99 per cento del PIL, è molto scarso e non può sostenere le speranze di sviluppo della politica europea.
harvinainenPallosalamat ovat hyvin harvinaisia.

riittämätönTilannetta pahentaa euroalueen finanssipolitiikan riittämätön koordinointi. La situazione è resa ancora peggiore dallo scarso coordinamento della politica fiscale che ha caratterizzato la zona euro. Ongelmana on riittämätön koordinointi neuvoston ja myös jäsenvaltioiden hallitusten sisällä. Il problema è lo scarso coordinamento all'interno del Consiglio e anche all'interno dei governi degli Stati membri.

Sanakirja