Sanan sfrenato käännös italia-suomi
- esteetön
- hillitönRahatalousvarojen ja kiinteistöjen hintojen hillitön nousu merkitsee sitä, että myös riskit lisääntyvät. L'aumento sfrenato dei prezzi degli attivi finanziari e immobiliari implica un pari aumento dei rischi. Haluaisin rauhoitella Joseph Daulia, tunnen hänen hyvin ja tiedän, että hän on paljon lähempänä sosiaalisen markkinatalouden arvoja, eikä hän ole missään nimessä hillitön kapitalisti. Vorrei rassicurare l'onorevole Daul: lo conosco bene e so che è molto più vicino ai valori dell'economia sociale di mercato e non è in alcun modo uno sfrenato capitalista. Ankaran taloudelliselta kannalta katsottuna rajallisten energiamuotojen hillitön kulutus vaikuttaa pitkällä aikavälillä energiatoimitusten varmuuteen ja hintojen vakauteen. Dal punto di vista economico, a lungo termine un utilizzo sfrenato delle energie non rinnovabili può nuocere alla sicurezza dell'approvvigionamento e alla stabilità dei prezzi.
- kontrolloimaton
- pidäkkeetön
- rajoittamatonOlen aina kannattanut ja puolustanut eurooppalaista laivanrakennusta, joka on tulevaisuuden ala niistä takaiskuista huolimatta, joita rajoittamaton maailmanlaajuinen polkumyynti on sille aiheuttanut. Ho sempre sostenuto e difeso la costruzione navale europea che, nonostante i colpi arrecatile da un «dumping mondiale» sfrenato, resta unʼindustria dʼavvenire.
- rehottava
- vapaa