Sanan utile käännös italia-suomi
- hyödyllinenSillä oli hyödyllinen, jopa korvaamaton tehtävä. La NATO è stata utile, direi indispensabile. Tämä on hyödyllinen ennakkotapaus. E’ stato creato un utile precedente. Keskustelu on ollut erittäin hyödyllinen. Reputo estremamente utile la discussione che si è svolta.
- auttavaauttava puhelin, auttava käsiauttava saksan kielen taito
- käteväSiksi olenkin sitä mieltä, että euro on kätevä ainoastaan liikemiehiä, hilpeitä lomanviettäjiä ja Euroopan parlamentin jäseniä, mutta ei kansalaisten ylivoimaista enemmistöä ajatellen. Ritengo che l' euro sia utile soltanto per gli uomini d' affari, i ricchi vacanzieri e i deputati del Parlamento europeo, ma non per la grande maggioranza delle persone.
- käytännöllinenTällainen vero olisi meille käytännöllinen, hyödyllinen ja oikeudenmukainen työskentelyväline. Con tale imposta, disporremmo di uno strumento pratico, utile ed equo. Komissio on kuitenkin ehdottanut meille, että meidän pitäisi yksinkertaisesti rahoittaa uusi hanke ryöstämällä käytännöllinen hanke, joka oli jo käsiteltävänä. Ma la Commissione ci ha proposto semplicemente di finanziare il nuovo progetto sottraendo risorse ad un progetto utile che era già sul tavolo. On selvää, että kertomus on erittäin käytännöllinen väline pyrkiessämme varmistamaan, että EU:n kansalaisten rahoja hallinnoidaan hyvin sekä laillisella ja asianmukaisella tavalla. Si tratta chiaramente di uno strumento estremamente utile al nostro lavoro per assicurare che il denaro dei cittadini dell'UE sia amministrato in modo legittimo e appropriato.
- käyttökelpoinenSe voi olla myös nyt käyttökelpoinen. Tale metodo potrebbe essere utile ancora oggi.Sillä sopimukset voivat olla hyvin käyttökelpoinen väline, se on selvää. Poiché è evidente che questi accordi possono essere uno strumento estremamente utile. Nyt käsiteltävänä olevassa mietinnössä esitetään käyttökelpoinen strategia johtavien valvontakäytäntöjen luomiselle EU:ssa. La relazione in esame definisce un’utile strategia per la creazione delle prassi da seguire in materia di vigilanza a livello di Unione europea.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja