Sanan apprendista käännös italia-tanska
- hjælper
- lærlingMennesket fortsætter med at med at lege med troldmandens lærling og at jonglere med fødevaresikkerheden. L'uomo continua a giocare all'apprendista stregone, a scherzare con la sicurezza alimentare. De, der leger troldmandens lærling og således beriger sig, burde en dag betale royalties til Skaberen. Chi, giocando all' apprendista stregone, dovesse arricchirsi in questo modo, un giorno dovrebbe pagare delle royalty al Creatore. Jeg håber, at det ikke går os som Goethes troldmandens lærling, der ikke kunne slippe af med de ånder, han havde påkaldt. Mi auguro che non ci troveremo nello stesso dilemma dell'apprendista stregone di Goethe, che non poteva liberarsi degli spiriti da lui stesso evocati.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja