Sanan degno di nota käännös italia-tanska

bemærkelsesværdigEn bemærkelsesværdig ting ved direktivet er, at det har været god politisk virksomhed. Un aspetto degno di nota di questa direttiva è che essa è un esempio di buona politica. Det er bestemt en bemærkelsesværdig fremgang, men den kan ikke kaldes en succes. Si tratta di un progresso degno di nota, ma non può assolutamente essere definito un successo. Det andet spørgsmål, som vi må stille os selv, er, om dette forslag er en fremgang, og om det endda er en bemærkelsesværdig fremgang i forhold til den situation, vi har i dag. L' altro interrogativo da porsi è se questa proposta rappresenti un progresso, e un progresso degno di nota, rispetto alla situazione odierna.