Sanan dolce käännös italia-tanska

sødDe vil få lov til at smage et sødt løg. Le faremo mangiare una cipolla dolce.Fru Lulling, hvad er mere sødt end honning? Onorevole Lulling, cosa c'è di più dolce del miele?
fersk

blidJeg kan forsikre Dem om, at Europa-Parlamentet kan hjælpe et formandskab, og således kommer De til at miste Deres uskyld på en meget blid og venlig måde. Posso garantirvi che il Parlamento europeo è in grado di agevolare una Presidenza e, con ciò, la verginità la perderete in modo assolutamente dolce e amorevole.
dessertJeg gik før desserten blot for at opdage, at debatten var blevet aflyst. Ho "abbandonato prima del dolce” solo per scoprire che la discussione era stata cancellata.
kage
lagkage
usaltet
venligJeg er ked af, hvis jeg ikke er så venlig for øjeblikket, og oven i købet ville jeg med min forkølelse meget hellere være mild, men det er jeg overhovedet ikke. Mi rincresce non essere più gentile a quest'ora, per di più con un raffreddore come il mio, quando preferirei essere molto dolce, ma non lo sono affatto. Jeg kan forsikre Dem om, at Europa-Parlamentet kan hjælpe et formandskab, og således kommer De til at miste Deres uskyld på en meget blid og venlig måde. Posso garantirvi che il Parlamento europeo è in grado di agevolare una Presidenza e, con ciò, la verginità la perderete in modo assolutamente dolce e amorevole.

Sanakirja