Sanan favola käännös italia-tanska

eventyrFindes de, eller er vi her midt i et eventyr af Brødrene Grimm, Kejserens Nye Klæder? Esistono, oppure ci troviamo nella favola del nuovo vestito dell'imperatore, dei fratelli Grimm? Vi må skelne mellem eventyr, mellem science fiction-romaner, mellem krimier og så beskrivelsen af virkeligheden. Dobbiamo distinguere fra favola, fantascienza, romanzo giallo e piana descrizione della realtà. Statssekretær Patijn, som er min landsmand, kender eventyret, det er for øvrigt et universelt europæisk eventyr: Kejserens nye klæder. Il segretario di stato Patijn, un mio connazionale, conosce bene la favola - che del resto è patrimonio di tutta Europa -, nella quale si narra degli abiti nuovi dell'imperatore.
fabel