Sanan fintanto käännös italia-tanska

indtilIndtil vi anlægger sag mod medlemsstaterne, vil de fortsætte med at tilsidesætte vore regler. Fintanto che non verranno portati in tribunale, gli Stati membri continueranno ad ignorare la nostra normativa. Indtil det er opnået, vil en hvilken som helst EU-strategi have begrænset virkning. Fintanto che non si conseguirà questo risultato, il successo di qualsiasi strategia comunitaria produrrà un effetto limitato. Indtil disse betingelser er opfyldt, kan jeg ikke sige noget nærmere om en dato for kollegiets endelige beslutning. Fintanto che queste condizioni non saranno soddisfatte, non sono in grado di specificare una data per una decisione definitiva del Collegio.