Sanan imbarazzante käännös italia-tanska

akavet
flovUdnævnelsen af hende er en flov historie for Storbritannien. La sua nomina è imbarazzante per il Regno Unito. Jeg er mest flov over vedtægten for medarbejderne, da det er en sag, hvor vi som parlamentsmedlemmer er direkte ansvarlige for spørgsmål, der påvirker andres liv. Dei due casi, il più imbarazzante è quello concernente lo statuto degli assistenti, poiché noi deputati europei siamo direttamente responsabili delle questioni che riguardano la vita di altre persone.

pinligDet er en ubehagelig og pinlig sag. Sgradevole e imbarazzante ammetterlo. Det er en pinlig fejltagelse, der skal rettes. Un errore imbarazzante, che va corretto. Der er stadigvæk en slags pinlig Castro-romantik. Castro è tuttora circondato da un’imbarazzante aura di romanticismo.