Sanan rimboccarsi le maniche käännös italia-tanska

smøge ærmerne opMed resultatet fra København er der nu virkelig sendt et signal til alle EU-institutionerne om at smøge ærmerne op og tage fat. A Copenaghen è stato veramente lanciato il messaggio che per tutte le Istituzioni dell'UE è giunto il momento di rimboccarsi le maniche. Med ankomsten af alle disse mennesker, der ikke gider smøge ærmerne op og genopbygge deres eget land, bliver Italien opfordret til ikke at sende de tunesiske økonomiske migranter tilbage. Ora, con l'arrivo di tutte queste persone che non hanno voglia di rimboccarsi le maniche e di ricostruire il proprio paese, si chiede all'Italia di non rispedire a casa i migranti economici tunisini.