Sanan storico käännös italia-tanska

historikerDette siger jeg ikke kun som politiker, men som historiker. Io lo dico non solo da politico, ma da storico. Et Europa, som en historiker har kaldt "Ikke så meget et sted, som en tanke". Un'Europa che uno storico ha definito "non tanto un luogo geografico quanto un'idea”. Jeg taler her ikke kun som politiker, som socialdemokrat, men også som historiker. Parlo qui non solo da politico, da social-democratico, ma anche da storico.
historiskDen ihærdighed, De har, skal være en historisk ihærdighed. Il compito cui lei si accinge è un compito storico. Udvidelsen er en historisk succes. L'allargamento è un successo storico. I dag er det en historisk dag for Parlamentet, en historisk dag for det udvidede Europa. Oggi è un giorno storico per l’Assemblea, un giorno storico per l’Europa allargata.