Sanan mettere in pratica käännös italia-unkari
- megvalósítErőfeszítést kell tennie az európai értékek gyakorlati megvalósítására. Il paese deve intensificare i suoi sforziper mettere in pratica i valori europei. Ahhoz, hogy eredményesen lépjünk fel e gondolatok és célok megvalósítása érdekében, az Uniónknak szakszerűen és hatékonyan kell eljárnia. Se vogliamo agire concretamente per mettere in pratica queste idee e questi propositi, la nostra Unione deve agire con praticità ed efficienza. Ha mielőbb, első olvasatban sikerülne megállapodnunk, az bebizonyítaná, hogy az Európai Unió készen áll az új elképzelés megvalósítására. Un accordo in prima lettura sarebbe la dimostrazione dell'impegno da parte dell'Unione europea nel mettere in pratica la nuova visione.
- végrehajtTovább kell tehát dolgoznunk a kisvállalkozói intézkedéscsomag végrehajtásán. Per questo dobbiamo continuare a lavorare per mettere in pratica lo Small business act. Az élethez való jog azonban azt jelenti, hogy nem szabad tétovázni, amikor olyan fejlesztési politikák végrehajtásáról van szó, amelyek képesek ... Il diritto alla vita, però, è anche far sì che non vi siano esitazioni nel mettere in pratica politiche di sviluppo capaci ... Az e kérdéssel kapcsolatban előterjesztett néhány módosítás - amelyeket támogattam - nem titkolja azt, hogy az Unió elutasítja a Goldstone-jelentés iránymutatásainak végrehajtását. I pochi emendamenti presentati su questo tema, per cui ho votato, non nascondono il fatto che l'Unione si rifiuta di mettere in pratica le linee guida della relazione Goldstone.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja