Sanan scozzese käännös italia-unkari
- skótÉn azt szeretném, ha a jövő év - 2009 - Skóciában az önkéntesek skót éve lenne. Vorrei che il prossimo anno, il 2009, in Scozia fosse l'Anno scozzese per i volontari. Ez az uniós kezdeményezés jól kiegészíti a skót kormány munkáját, ezért üdvözlendő. Questa iniziativa comunitaria integrerà le attività condotte dal governo scozzese ed è pertanto benaccetta. Az ÁÉKBV az európai - és igen, a skót - befektetéskezelő ágazat létfontosságú része. Gli OICVM sono una parte vitale dell'industria della gestione degli investimenti europea, ed anche scozzese.
- scots