Sanan speranza käännös italia-unkari

reményMegszületett tehát a szabadság iránti remény. La speranza di libertà è nata da questo gesto. Ma már tudjuk, hogy ez hiú remény volt. Oggi sappiamo che questa speranza era vana. Kegyes remény belül, süketítő csönd kívül. Pietosa speranza all'interno, assordante silenzio all'esterno.
ReménykeÚgy gondolom, hogy az Ön által ismertetett program olyan megközelítést képvisel, amely valódi okot szolgáltat a reménykedésre. Credo che l'approccio che ci ha illustrato in questa sede ci dia davvero motivo di speranza. Még mindig reménykedünk abban, hogy lesz Európai Ügyészség, és ezt a vágyunkat az előadó is osztja. Non abbiamo ancora perso la speranza di vedere la creazione del procuratore europeo, un desiderio che condividiamo con la relatrice. Az eddigi elégtelen előrehaladásból következően a córdobai csúcstalálkozón pontosan ennek elérésében reménykedünk, amint már sokszor említést nyert. Considerando i progressi insufficienti che sono stati compiuti sinora, sono questi gli obiettivi cui guardiamo con speranza al vertice di Cordoba, come hanno affermato molti oratori.

reménykedésÚgy gondolom, hogy az Ön által ismertetett program olyan megközelítést képvisel, amely valódi okot szolgáltat a reménykedésre. Credo che l'approccio che ci ha illustrato in questa sede ci dia davvero motivo di speranza.
reménység

Sanakirja