Sanan συναρμολόγηση käännös kreikka-italia
- assemblaggioI produttori di componentistica accusano le aziende che operano nell'assemblaggio di non puntare abbastanza in alto. Ακούμε από τους κατασκευαστές ανταλλακτικών ότι οι επιχειρήσεις συναρμολόγησης αυτοκινήτων έχουν πολύ χαμηλές φιλοδοξίες. Per esempio, i paesi appaltanti potrebbero ricercare una forma di investimento locale, che coinvolga le imprese locali nell'assemblaggio delle attrezzature. Επί παραδείγματι, οι χώρες προμηθευτές μπορεί να αναζητήσουν κάποια μορφή τοπικής επένδυσης, η οποία θα περιλαμβάνει τοπικές εταιρείες στη συναρμολόγηση του εξοπλισμού. Rispetto al 2008, nel 2009 in Belgio si è registrato un calo del 23,8 per cento nell'assemblaggio di autoveicoli e un calo del 34,8 per cento nella produzione di veicoli passeggeri. Το Βέλγιο κατέγραψε μείωση κατά 23,8% στη συναρμολόγηση οχημάτων και πτώση κατά 34,8% της παραγωγής επιβατικών αυτοκινήτων το 2009, σε σύγκριση με το 2008.
- assemblatoSe quindi aggiungessimo un'altra indicazione oltre a quella "prodotto in” come, per esempio, "trasformato in” o "assemblato in”, potremmo giungere a un ampio consenso più agevolmente. Ως εκ τούτου, εάν προσθέταμε μια ακόμη ετικέτα σε αυτήν του "made in", όπως "επεξεργασία σε" ή "συναρμολόγηση σε", ίσως να καταλήγαμε ευκολότερα σε μια ευρεία συμφωνία.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja