Sanan μας käännös kreikka-unkari
- -nk
- -unkRemélem, hogy a hivatalba lépő miniszterelnökünk, a mi Taoiseach-unk fel fogja vetni ezt a kérdést, amikor Washingtonban ünnepli majd Szent Patrik napját. Αναμένω ο επερχόμενος πρωθυπουργός μας, Taoiseach στα ιρλανδικά, να εγείρει αυτό το ζήτημα όταν θα βρίσκεται στην Ουάσινγκτον για την εορτή του Αγίου Πατρικίου. Elnök úr, biztos asszony, hölgyeim és uraim, "belső európai piac”-unk most is és a jövőben is egy olyan Európa kell hogy legyen, ami mind nagyobb mértékben az európai fogyasztók védelmét szolgálja. Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, η "εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά" μας είναι και πρέπει να είναι όλο και περισσότερο μια Ευρώπη που προστατεύει τους καταναλωτές.
- bennünketMás szavakkal, érdekel bennünket Moldova, és érdekelnek bennünket a moldovai polgárok. Με άλλα λόγια, νοιαζόμαστε για τη Μολδαβία και τους πολίτες της. Ezek az adatok aggodalommal kellene, hogy eltöltsenek bennünket. Αυτά τα νούμερα πρέπει να μας ανησυχούν. Ebben felszólítanak bennünket arra, hogy válasszuk a növekedést. Μας καλούν να επιλέξουμε την ανάπτυξη.
- minketEz az, ami kötelez minket, és kötelezni is fog minket új finanszírozási források megtalálására. Αυτός είναι ο λόγος που μας υποχρεώνει, και θα μας υποχρεώσει, να προβούμε στην εξεύρεση νέων χρηματοδοτικών πόρων. A jog erre felhatalmaz minket.” Ο νόμος μας δίνει το δικαίωμα να το πράξουμε". Nem kellene bolondnak nézni minket. Δεν θα πρέπει να μας παίρνουν για αφελείς.
