Sanan ποτήρι käännös kreikka-unkari

hu
pohárA pohár lehet félig tele vagy félig üres. Το ποτήρι μπορεί να είναι μισογεμάτο ή μισοάδειο. Másképpen fogalmazva, a kérdés az, hogy "a pohár félig üres vagy félig tele van”. Με άλλα λόγια, το ερώτημα που τίθεται είναι αν "το ποτήρι είναι μισοάδειο ή μισογεμάτο". Én, ha Boszniára terelődik a szó, néha még azt sem tudom, hogy egyáltalán hol van a pohár. Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν υπάρχει καν ποτήρι, όσον αφορά τη Βοσνία.

vizespohárEgy biztonsági ügynök találóan egy vizespohárba töltött tűzoltófecskendő hasonlatát alkalmazta, azaz különösen hatástalan. Ένας πράκτορας ασφάλειας έκανε την εύστοχη σύγκριση με το να προσπαθεί κανείς να γεμίσει ένα ποτήρι νερό με μια μάνικα, με άλλα λόγια, ιδιαίτερα αναποτελεσματικό.

Sanakirja