Sanan augša käännös latvia-portugali

cimaNão podem ser criadas de cima para baixo, por instituições da UE. Tās nevar izveidot ES iestādes no augšas. Foram construídos a partir de cima e por influências externas. Tās būvēja no augšas uz apakšu, pakļaujoties ārējām ietekmēm. De igual modo, a política de todos os Estados-Membros deveria ser coordenada de cima. Līdzīgi arī katras dalībvalsts politiku nepieciešams koordinēt no augšas.
cimo

cume
sumidade
topoEssas questões não podem ser decididas no topo. Šādus jautājumus nevar atrisināt no "augšas”. Não devem tornar-se objecto de uma política praticada a partir do topo. Šie pasākumi nedrīkst kļūt par objektiem no augšas pārvaldītā politikā. Temos esta meta de uma redução de 30%, imposta do topo para a base, e não me parece que ela esteja a ser amplamente aceite. Mums uzlikts šis 30 % samazināšanas mērķis no augšas uz leju, un šķiet, ka tas ir vispārēji apstiprināts.

Sanakirja