Sanan topo käännös portugali-latvia
- augšaŠādus jautājumus nevar atrisināt no "augšas”. Essas questões não podem ser decididas no topo. Šie pasākumi nedrīkst kļūt par objektiem no augšas pārvaldītā politikā. Não devem tornar-se objecto de uma política praticada a partir do topo. Mums uzlikts šis 30 % samazināšanas mērķis no augšas uz leju, un šķiet, ka tas ir vispārēji apstiprināts. Temos esta meta de uma redução de 30%, imposta do topo para a base, e não me parece que ela esteja a ser amplamente aceite.
- galotne
- virsotneSieviešu skaits zinātniskās pētniecības jomās pieaug, bet viņas joprojām nesasniedz savas karjeras virsotnes un lēmumu pieņemšanas centrus. As mulheres estão cada vez mais presentes em áreas da investigação científica, contudo, continuam longe do topo das carreiras e dos centros de decisão.