Sanan dāvana käännös latvia-portugali
- doaçãoA doação de órgãos salva vidas; é uma dádiva de si mesmo que é um acto último de solidariedade. Orgānu ziedošana glābj dzīvības, tā ir kāda cilvēka dāvana, kas ir maksimāls solidaritātes akts.
- prendaÉ, na verdade, uma boa prenda de Natal. Tā tiešām ir laba Ziemassvētku dāvana. Se este pacote é ou não uma boa prenda de aniversário ainda está para se ver. To, vai šī pakete būs laba dzimšanas dienas dāvana, mēs vēl redzēsim. É a mais bela prenda de Natal que podemos oferecer a milhões de pessoas que sofrem de fibromialgia. Tā ir visskaistākā Ziemassvētku dāvana, ko mēs varam sniegt miljoniem fibromialģijas slimnieku.
- presenteSerá um presente de Natal para nós. Tā mums būs Ziemassvētku dāvana. Como um colega já referiu, esta decisão é um presente de Natal. Kā teica kāds deputāts, šis lēmums ir Ziemassvētku dāvana. O maior presente que podemos oferecer não é dinheiro. Lielākā dāvana, ko mēs varam dot, nav nauda.