Sanan sega käännös latvia-portugali
- coberta
- cobertorPrecisamos de saber onde estão os produtos alimentares, as tendas e os cobertores para fornecer em caso de emergência. Mums jāzina, kur atrodas ārkārtas gadījumiem paredzētie pārtikas krājumi, teltis un segas. No âmbito de um pacote inicial de ajuda conjunto da UE, treze Estados-Membros disponibilizaram cobertores, colchões, contentores de água, tendas e equipamento de higiene. Sākotnējās kopējās ES palīdzības paketes ietvaros 13 dalībvalstis nodrošināja segas, matračus, ūdens konteinerus, tvertnes un higiēnas iekārtas. As crianças puxam os cobertores para cima da cabeça e enfiam os dedos nos ouvidos, na tentativa de fugirem àquilo que sabem que está para acontecer. Bērni pārvelk segas pār galvu, aizspiež ar rokām ausis un aizver acis, lai noslēgtos no jau zināmajiem notikumiem.
- mantaQualquer regra unificada na Europa é preferível à manta de retalhos de diferentes regras actualmente existente. Katrs vienots Eiropas regulējums ir labāks par pašreizējo lupatu segas veidojumu. Toda esta política do Báltico é uma manta de retalhos, quer em termos das suas finanças, quer em termos políticos. Visa šī Baltijas politika ir kā krāsaina lupatu sega gan attiecībā uz tās finansēm, gan arī politiskā ziņā.