Sanan klubs käännös latvia-puola
- klubUE nie może być zamkniętym klubem. ES nedrīkst būt noslēgts klubs. Ujmując inaczej, na drzwiach klubu strefy euro pojawi się napis, że "klub zamknięto z powodu generalnego remontu”. Citiem vārdiem sakot, uz eiro zonas kluba durvīm tiks uzlikta izkārtne: "Klubs slēgts. Notiek kapitālais remonts.” Nie może pozostać klubem zamkniętym na inne państwa europejskie, lecz nie może także otwierać swoich drzwi w sposób dowolny. Tā turpmāk nevar palikt citām Eiropas valstīm slēgts klubs, bet tā nevar arī bezgalīgi atstāt durvis atvērtas.
- stowarzyszenieW dniu 14 marca jakieś stowarzyszenie obywatelskie w Koszycach odsłoniło popiersie Jánosa Esterházy - zbrodniarza wojennego skazanego w 1947 roku na śmierć za współpracę z faszystami. 14. martā kāds iedzīvotāju klubs Košicē atklāja bisti János Esterházy - kara noziedzniekam, ko 1947. gadā notiesāja uz nāvi par sadarbošanos ar fašistisko režīmu.