Sanan līdzvērtīgs käännös latvia-ranska

équivalent
Il constituera un partenaire équivalent aux autres institutions européennes. Tas būs Eiropas iestāžu līdzvērtīgs partneris. Ce montant minimal est équivalent au montant remboursé pour un traitement identique dans l'État membre d'origine. Tas ir apjoms, kas līdzvērtīgs tām izmaksām, kādas par tādu pašu ārstēšanu būtu mītnes dalībvalstī. J'ai dit que nous devions arriver à un niveau adéquat de protection des données, mais il ne faut pas entendre par là que ce niveau de protection doit toujours être équivalent ou identique. Es sacīju, ka mums jāsasniedz atbilstīgs datu aizsardzības līmenis, un tas jāsaprot kā līmenis, kas ne vienmēr ir līdzvērtīgs vai identisks.