Sanan skatīties käännös latvia-saksa

sehen
Doch wir dürfen nicht nur die Schwierigkeiten sehen. Taču mums nevajadzētu skatīties tikai uz grūtībām. Ich bin der Ansicht, dass wir die Dinge nicht so pessimistisch sehen müssen. Es domāju, ka mums nevajag tik pesimistiski skatīties uz lietām. Doch wir sollten es trotzdem nicht einseitig negativ sehen. Taču uz šo situāciju nevajadzētu skatīties tikai no vienpusēja, negatīva skatu punkta.
ansehen
In einer utopischen Welt könnten wir uns alles ansehen, ohne dafür zahlen zu müssen. Im wahren Leben würde das jedoch dazu führen, dass es kaum noch qualitätsvolles Programm gäbe. Utopiskā pasaulē mēs varētu skatīties visu un neko nemaksāt, bet reālajā pasaulē tas nozīmētu, ka skatāmās programmas kvalitāte būtu ļoti zema.

gucken
schauenTrotzdem müssen wir jetzt vorwärts schauen. Tomēr tagad ir nepieciešams skatīties uz priekšu. Jetzt aber haben Sie die Möglichkeit, nach vorne zu schauen. Taču tagad jums ir iespēja skatīties nākotnē. Wir können wieder nach vorne schauen und wir können uns anschauen, was wir in Durban erreichen müssen. Mēs atkal varam raudzīties uz priekšu, un mēs varam skatīties uz to, kas jāsasniedz Durbanā.
zusehen