Sanan amerikāņu käännös latvia-suomi
- amerikkalainenArvostettu amerikkalainen professori Joseph Nye käytti vuonna 1990 julkaistussa kirjassa Bound to Lead keksimäänsä käsitettä "soft power" (pehmeä voima). 1990. gadā izcilais amerikāņu profesors Joseph Nye savā grāmatā Bound to Lead ieviesa "maigās varas” jēdzienu. Kuuluisa amerikkalainen professori, Larry Diamond, on kiinnittänyt viime aikoina huomiota huolestuttavaan ilmiöön, jota hän kutsuu ”demokraattiseksi taantumaksi”. Slavenais amerikāņu profesors Larry Diamond nesen pievērsa uzmanību satraucošai parādībai, kuru viņš nosauca par "demokrātijas atkāpšanos”. Kyse on siitä - tämä on amerikkalainen sanonta, jota lienen lainannut muutamia kertoja - olemmeko pöydän ääressä vai ruokalistalla. Problēma ir šāda, un tā ir amerikāņu paruna, ko es, visticamāk, esmu jau vienreiz vai vairākreiz citējis: "Vai mēs esam pie galda vai ēdienkartē?”
- yhdysvaltalainenTällä hetkellä Eurooppa on riippuvainen GPS-järjestelmästä, joka on yhdysvaltalainen. Pašlaik Eiropa ir atkarīga no amerikāņu GPS sistēmas. Meillä on edelleen yhdysvaltalainen GPS, Venäjällä on GLONASS ja Kiina on kehittelemässä jotakin. Mums joprojām ir amerikāņu GPS, krieviem ir GLONASS, un ķīnieši pašreiz kaut ko veido. Yhdysvaltalainen historioitsija George Santayana kirjoitti vuonna 1905 näin: "Ne, jotka eivät tunne historiaa, ovat tuomittuja toistamaan sitä." Amerikāņu vēsturnieks Džordžs Santajana 1905. gadā rakstīja: "Tam, kurš neatceras savu pagātni, ir lemts pārdzīvot to vēlreiz”.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja