Sanan atvainojiet käännös latvia-unkari
- bocsánatBocsánat, probléma adódott, Később fogok felszólalni. Atvainojiet, ir radusies problēma, es runāšu vēlāk. Ez úgy hangzik, mint az angol, Függetlenségi Párt jelentése az európai alkotmányról, bocsánat, a Lisszaboni Szerződésre gondoltam. Tas izklausās kā izvilkums no Apvienotās Karalistes Neatkarības partijas ziņojuma par Eiropas Konstitūciju - atvainojiet, es šeit domāju Lisabonas līgumu.
- elnézéstElnézést kérek, hogy félbeszakítom Önt. Atvainojiet, ka pārtraucu jūs. Elnézést kérek ezért a megjegyzésemért. Lūdzu, atvainojiet mani par šo piezīmi! Elnézést, elfelejtettem megemlíteni valami fontosat. Atvainojiet, es aizmirsu pieminēt ko svarīgu.
- elnézést kérekElnézést kérek, hogy félbeszakítom Önt. Atvainojiet, ka pārtraucu jūs. Elnézést kérek ezért a megjegyzésemért. Lūdzu, atvainojiet mani par šo piezīmi! Elnök úr, elnézést kérek, hogy későn érkeztem. Priekšsēdētāja kungs, atvainojiet par aizkavēšanos.