Sanan daudzveidība käännös latvia-unkari

különféleség
sokféleségTárgy: Az EU biológiai sokféleségre vonatkozó stratégiája Temats: ES bioloģiskās daudzveidības stratēģija A biológiai sokféleség stratégiája kudarcot vallott. Bioloģiskās daudzveidības stratēģija ir cietusi neveiksmi. Hogyan állítsuk meg a biológiai sokféleség hanyatlását és eltűnését? Kā mēs varam apturēt bioloģiskās daudzveidības zudumu?

sokszínűségEz a sokszínűség másik jelentése. Tā ir otra daudzveidības nozīme. A sokszínűség mindazonáltal üdvözlendő. Tomēr daudzveidība ir jāgodina. Sokszínűségre van szükségünk, nem egy harmonizált egypályás megoldásra. Mums nepieciešama daudzveidība, nevis saskaņota aprobežota tēma.
változatosságA közszolgálati műsorszolgáltatók kritikus szerepet töltenek be a kulturális sokszínűség, a nyelvi sokszínűség és a média változatossága védelmében. Sabiedriskajām raidorganizācijām ir būtiska nozīme kultūras daudzveidības, valodu daudzveidības un plašsaziņas līdzekļu plurālisma aizsardzībā. Az Európai Unió különböző régióinak változatossága és sajátos jellemzői miatt kötelezően regionális megközelítést kellene alkalmazni. Dažādu Eiropas Savienības reģionu daudzveidība un specifiskā daba liek mums veikt pasākumus, ņemot vērā vietējos apstākļus. A tudósok becslése szerint akár 10 millió faj is élhet a mélytengerekben. Ez a változatosság csak a világ leggazdagabb élővilágú esőerdőihez hasonlítható. Zinātnieki ir izteikuši pieņēmumu, ka dziļjūrās, iespējams, dzīvo 10 miljonu sugas un, ka tur bioloģiskā daudzveidība ir salīdzināma ar tropisko lietus mežu bioloģisko daudzveidību.

Sanakirja