Sanan pagrobti käännös liettua-englanti
- abductWe have journalists who have been intimidated and abducted from the street in broad daylight. Žurnalistams grasinta ir jie pagrobti vidury baltos dienos. We would like to replace this with: 'to make every effort to ensure that all who have been abducted are safely returned to their families.' Šiuos žodžius reikėtų pakeisti taip: "dėti visas pastangas, užtikrinančias, kad visi pagrobti asmenys būtų saugiai sugrąžinti į jų šeimas." Yet is it not true that, if it is possible to abduct a child, it is also possible to get hold of his or her passport? Bet argi nebūtų teisinga teigti, kad jei įmanoma pagrobti vaiką, tai yra galimybir pasisavinti jo pasą?