Sanan direktorius käännös liettua-espanja
- directorY en quinto lugar, me complace que se vaya a nombrar un nuevo Director General de la OLAF. Penkta, džiaugiuosi, kad dabartinis OLAF generalinis direktorius bus vėl paskirtas eiti šias pareigas. Yo mismo, así como el Director General, hemos informado a dicha Comisión con regularidad. Aš ir generalinis direktorius nuolat pranešdavome naujausius įvykius šiam komitetui. El director encargado de este proceso presentará un informe ante el Parlamento a lo largo del verano. Už šį procesą atsakingas direktorius šią vasarą pateiks Parlamentui ataskaitą.
- gerenteComo he indicado, nuestro director gerente el señor Mingarelli viajó a la región la semana pasada. Kaip sakiau, mūsų vykdomasis direktorius Hugues Mingarelli praėjusią savaitę vyko į regioną. En estos tiempos revueltos, debe ser nombrado, por tanto, un nuevo Director Gerente competente de esta importante institución global y el proceso ha de ser abierto. Todėl dabar, šiais neramiais laikais, tokiai svarbiai institucijai turi būti paskirtas naujas kompetentingas valdantysis direktorius ir procesas turi būti viešas. Señora Presidenta, cuando el anterior Director Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) tomó posesión del cargo, había grandes interrogantes respecto a la relevancia y la eficacia del FMI. Ponia pirmininke, kai pareigas pradėjo eiti buvęs Tarptautinio valiutos fondo (TVF) valdantysis direktorius, buvo kilę daug klausimų dėl TVF aktualumo ir jo veiklos veiksmingumo.
- gestor