Sanan vielä käännös suomi-liettua
- darKai kas padaryta, bet dar daug ką reikia nuveikti. Jotain on jo tehty, mutta paljon enemmän on vielä tekemättä. Tačiau dar daug reikia nuveikti. Silti on vielä paljon tehtävää. Tačiau dar reikia daug padaryti. Jäljellä on kuitenkin vielä paljon tehtävää.
- vis darDar daugiau - tai vis dar neveikia. Mikä vielä tärkeämpää, se ei vieläkään toimi. Šiuo atžvilgiu vis dar reikia daug nuveikti. Tässä on vielä paljon tehtävää.
- vis tiekVis tiek yra atskirų ES direktyvų poreikis. Tarvitaan vielä erillisiä EU:n direktiivejä. Ketiname pakartotinai grįžti prie šio klausimo, tačiau tai vis tiek kelia susirūpinimą. Tutkimme vielä asiaa, mutta tämä on joka tapauksessa huomioon otettava kysymys. Aš vis tiek spėju, kad šioje srityje mūsų laukia daug darbo. Tällä alueella on nähdäkseni tehtävä vielä paljon töitä.
Sanan vielä määritelmät
- tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja jatkuu edelleen
- tekemisestä tai tilasta, jonka ajatellaan toteutuvan myöhemmin
- jonkin muun lisäksi
- kaiken kukkuraksi, loppujen lopuksi
- vahvistussanana vertailun yhteydessä
- huudahduksen osana; kielteisenä = ei todellakaan, myönteisenä = totta kai
Esimerkit
- On jo toukokuu, mutta hiihtokeli jatkuu vielä pohjoisessa.
- Hän on vielä liian nuori sellaiseen.
- Teen sen vielä tänään.
- Otan mukaani vielä tämän.
- Hiihdämmekö vielä eteenpäin?
- Tämä tästä vielä puuttui!
- Tämä on vielä parempi.
- Vielä mitä, sellaisille roistoille ei kyllä mitään päänsilitystä tarvita!
- No, oletko nyt onnellinen? - Vielä kysyt!
- Juna ei ole vielä tullut.
- Viidellä euron kolikolla ei vielä voi maksaa kuuden euron ostoksia.
- Kehikko ei vielä pysy kunnolla kasassa näin lyhyillä ruuveilla.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja