Sanan lyg käännös liettua-italia
- comeUn contratto è come un accordo; un patto è come un matrimonio. Sutartis yra lyg ir prekybinis sandėris, o susitarimas - lyg ir santuoka. Ma molte persone agiscono come se l'AIDS non esistesse. Tačiau daugybžmonių elgiasi taip, lyg AIDS iš viso neegzistuotų. Adesso come prima abbiamo bisogno di garantire un alto grado di sicurezza. Dabar, kaip ir anksčiau, mums reikia užtikrinti aukštą saugumo lygį.
- qualeProprio questo è il motivo per cui vogliamo conservare tale flessibilità, la quale è importante per poterci adattare a un ambiente che cambia. Būtent todėl norime išlaikyti šį lankstumą, nes tai svarbu tam, kad galėtume prisitaikyti prie kintančių sąlygų. Mi rivolgo al governo di Cipro e alla Commissione affinché valutino la possibilità di inserire quest'iniziativa quale elemento delle disposizioni di qualsiasi decisione politica. Raginu Kipro vyriausybę ir Komisiją išnagrinėti šią galimybę kaip bet kokio politinio sprendimo sąlygų dalį. Inoltre, dal 2004, sono tutelati dall'articolo 90 del regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, motivo per il quale ora sono definiti AIC. Nuo 2004 m. jiems pradėtas taikyti 90 str. dėl kitų tarnautojų darbo sąlygų, todėl dabar jie vadinami AIC.