Sanan grandinė käännös liettua-portugali
- cadeiaTemos de o fazer relativamente a toda a cadeia alimentar. Mums reikia tai padaryti visoje maisto grandinėje. Os agricultores são o elo mais fraco na cadeia de valor. Jie yra silpniausia verslo grandinės jungtis. É o que designo por mecanismo de cadeia de preços disfuncional. Aš tai vadinu sutrikusia kainų grandinės sistema.
- correnteO actual sistema de reconhecimento mútuo significa que corremos o risco de que as correntes se partam pelo seu elo mais fraco. Dabartintarpusavio pripažinimo sistema reiškia, kad mūsų naudojamos grandinės gali nutrūkti silpniausioje vietoje. Além do mais, precisamos de ter em conta que o Hamas assumiu um papel importante na corrente de movimentos terroristas que conduzem ao Hezbollah e ao regime terrorista de Teerão. Be to, turime atsižvelgti į faktą, kad "Hamas" atlieka svarbų vaidmenį teroristinių judėjimų, kurie paskatino "Hezbollah" ir teroristinio Teherano režimo atsiradimą, grandinėje.