Sanan likti käännös liettua-portugali
- continuarA Europa não pode continuar a fechar os olhos. Europa negali toliau likti užsimerkusi. O sistema decorrente do Regulamento Dublim II não pode continuar como está. II Dublino reglamentas negali likti toks, koks yra dabar. Este tem de continuar a ser o nosso objectivo principal. Tai turi likti svarbiausiu mūsų tikslu.
- ficarNão tenho tempo e não posso ficar. Nebeturiu laiko ir negaliu ilgiau likti. Contudo, não podemos ficar por aí. Tačiau negalime likti šiame taške. Tenho outros compromissos e por isso não posso ficar. Turiu kitų įsipareigojimų, todėl negaliu ilgiau čia likti.
- manterÉ necessário manter os veículos a preços acessíveis. Automobiliai turi išlikti įperkami. Esta proibição deve manter-se por duas razões. Šis draudimas turi išlikti dėl dviejų priežasčių. Ao mesmo tempo, porém temos de nos manter razoáveis. Tačiau turime išlikti protingi.
- permanecerNão tem o direito de permanecer em silêncio. Jums suteiktos teisės nereiškia, kad turite likti nebylūs. Senhor Presidente, não podemos permanecer indiferentes a esta situação. Pone pirmininke, mes negalime likti nuošalėje. Essa época deve absolutamente permanecer no passado. Ta epocha neabejotinai turi likti praeityje.