Sanan abu käännös liettua-puola
- obaOba plany są już w fazie wdrażania. Abu planai pradėti įgyvendinti. Oba te projekty są skomplikowane z technologicznego punktu widzenia. Abu šie projektai yra technologiniu požiūriu sudėtingi. Obaj pochodzą z tego samego państwa członkowskiego. Abu jie yra iš tos pačios valstybės narės.
- obajObaj należą do tej samej partii. Abu jie priklauso tai pačiai partijai. Obaj pochodzą z tego samego państwa członkowskiego. Abu jie yra iš tos pačios valstybės narės. Panie komisarzu Andor, obaj nad tym pracujemy. Komisijos nary L. Andorai, abu dirbame šiuo klausimu.
- obieMożna więc zrozumieć obie strony. Galite suprasti abu komitetus. Uważamy, że obie sprawy są istotne. Mes manome, kad svarbūs abu elementai. Panie przewodniczący! Popieram obie rezolucje. Pone Pirmininke, palaikau abu šiuos pasiūlymus.
- obojeOboje są zręcznymi strategami. Jie abu yra sumanūs strategai. Oboje zabierzemy głos na posiedzeniu plenarnym. Mes abu kalbėsime plenarinėje sesijoje.
- obydwajObydwaj przewodniczący przedstawili ją na sesji otwierającej szczyt. Abu prezidentai tai pristatįžanginiame aukščiausio lygio susitikimo posėdyje. Może obydwaj sprawozdawcy mogliby pomóc nam w zorganizowaniu tych konferencji lub wziąć w nich udział. Galbūt abu pranešėjai galės mums padėti arba dalyvauti šiuose renginiuose. Obydwaj zapewniliście panowie, że urząd przewodniczącego jest szanowany i poważany. Jūs abu užtikrinote, kad šis Pirmininko postas būtų tas, kuris užimamas su pagarba.
- obydwojeTeraz obydwoje kandydaci przedstawią się zwięźle. Pierwsza wystąpi pani Svensson. Abu kandidatai dabar trumpai prisistatys, pirmoji kalbą sakys E.-B. Svensson. Obydwoje kierowali się zasadą jawności i przejrzystości, zgodnie z którą odmowa dostępu do jakiegokolwiek dokumentu znajdującego się posiadaniu danej instytucji jest zdecydowanym wyjątkiem. Jie abu laikėsi pagrindinių atvirumo ir skaidrumo principų, kur atsisakymas suteikti galimybę susipažinti su institucijos turimais dokumentais yra aiški išimtis.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja