Sanan įgula käännös liettua-saksa

Bemannungdie
Besatzungdie
Was wird wohl die Besatzung zur Arbeitszeitrichtlinie sagen? Ką įgula pasakys apie Darbo laiko direktyvą? Der Betreiber, die Reederei und insbesondere die Besatzung sind für die Sicherheit von Gütern auf See verantwortlich. Už krovinių jūroje saugumą atsakingi veiklos vykdytojai, laivybos bendrovir visų pirma laivo įgula. Die Verantwortung für die Flugsicherheit, welche auch die Meidung aschebelasteter Lufträume beinhaltet, muss dem Luftfahrtbetreiber und der Besatzung obliegen. Skrydžių operatoriai ir įgula turi prisiimti atsakomybę už skrydžių saugą, įskaitant pelenais užterštų vietų aplenkimą.

CrewdieDie Betroffenen berichteten, dass die Crew der Fähre nicht auf eine Rettungsaktion vorbereitet war und die Passagiere sich um sich selbst kümmern mussten. Iš nukentėjusių asmenų pateiktos informacijos aiškėja, kad kelto įgula nebuvo pasirengusi gelbėjimo darbams ir keleiviai turėjo rūpintis vieni kitais.