Sanan portugalas käännös liettua-tsekki

PortugalecChtěl bych vám něco říci jako Portugalec. Kaip portugalas, norėčiau jums šį tą pasakyti. Skutečnost, že je Portugalec, a moje loajalita ke Skupině Evropské lidové strany (Křesťanští demokraté) mi brání hlasovat proti. Tai, kad jis - portugalas, ir mano lojalumas Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijai neleidžia man balsuoti "prieš". Jsem přirozeně hrdý na to, že Evropské komisi předsedá Portugalec, ale má podpora není jen výrazem národní solidarity. Žinoma, didžiuojuosi, kad portugalas pirmininkauja Europos Komisijai, tačiau mano parama yra ne tik nacionalinio solidarumo išraiška.
Portugalka