Sanan alegria käännös portugali-englanti
- happinessThat happiness was generally shared in Western Europe at the time. Na altura, essa alegria foi generalizada na Europa Ocidental. I am very proud of and very pleased about the Presidency and so I would like to share my happiness with you which is a happiness for Europe. Estou muito orgulhoso e muito satisfeito desta Presidência e por isso gostaria de partilhar convosco esta alegria que é uma alegria em favor da Europa. All children should be able to experience a childhood of play, a childhood of joy, hope and happiness. Deveria ser possível a todos viver uma infância feita de jogos, alegrias, esperança e felicidade.
- joyMy joy over the compromise is contained. A minha alegria com o compromisso é uma alegria contida. On 25 March, Europeans not only sang the Ode to Joy, but really felt that joy. Em 25 de Março, os Europeus não só cantaram o Hino à Alegria como sentiram de facto essa alegria. The joy, however, was short-lived. Foi, porém, uma alegria muito curta.
- alacrity
- gleeNow the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem. Os cínicos estão agora a esfregar as mãos de alegria por terem descoberto um estratagema para se saírem sempre bem. This glee is evidence of extreme irresponsibility and a denial of fundamental values of democratic policy - prudent care for the common good. Essa alegria é prova de extrema irresponsabilidade e constitui uma negação dos valores fundamentais da politica democrática - uma cautela prudente para bem de todos.
- mirth
- sunshineWe were warmed by the bright sunshineWe moved out of the shade and into the sunshineI enjoyed the sunshine of her smile