Sanan banco käännös portugali-englanti

bank
us
We have failed banks and failing banks. Temos bancos falidos e bancos à beira da falência. There, too, a public bank is vital. Também nesse domínio um banco público é fundamental. Its banks are well capitalised. Os seus bancos estão bem capitalizados.
bench
us
Thirdly: we need an e-Europe test bench for European initiatives. Terceiro: a iniciativa europeia vai ser posta à prova num banco de ensaios chamado e-Europe. In this respect, the Mediterranean could serve as a test bench for a Euro-African policy which respects identities. A este respeito, a zona mediterrânica poderia servir como banco de ensaio para uma política euro-africana respeitadora das identidades. Spain was the first great battle of the Second World War, the test bench for a war to come that would devastate Europe. A Espanha foi a primeira grande batalha da Segunda Guerra Mundial, banco de ensaio de uma guerra futura que viria a devastar a Europa.

bed
uk
us
This process of police cooperation has proved its worth through the intergovernmental Schengen agreement, which has acted as a genuine test-bed. Este processo de cooperação policial tem provado resultar por via do autêntico «banco de ensaio» constituído pelo acordo intergovernamental de Schengen. My cat often sleeps on my bed.I keep a glass of water next to my bed when I sleepWhen camping, he usually makes a bed for the night from hay and a blanket
bed/translations
stool
us
So, we are moving at the right time and it can benefit the most marginalised so that they can all look forward to having a house, a hearth, a stool and the shining delph. Assim, estamos a avançar no momento certo e isto pode beneficiar os mais marginalizados, de forma que todos poderão aspirar a ter uma casa, uma lareira, um banco e a loiça brilhante de Delft.
thwartThis thwarts the strategy of the World Bank and the International Monetary Fund. Esta situação vem ao encontro da estratégia do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional. Our plans for a picnic were thwarted by the thunderstormThe police thwarted the would-be assassin