Sanan errar käännös portugali-englanti
- errMr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil. Senhor Presidente, queria apenas acrescentar o seguinte: errar é humano; persistir no erro é próprio do diabo. We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes. Cometemos erros no passado, mas errar é humano, e perdoar é divino, como diz o ditado. To err is human, but to persist in error is another matter. Errar é humano, desde que não se persista no erro.
- MissExcuse me, Miss, Donnys been pinching my pencils again
- missI missed the target.I tried to kick the ball, but missed.to miss an opportunity
- mistakeWe have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes. Cometemos erros no passado, mas errar é humano, e perdoar é divino, como diz o ditado. When all is said and done, everyone can make a mistake. Afinal de contas, qualquer um pode errar. What comes to mind is the old Latin saying, errare humanum est , but it is a shame to see the same mistake being made again and again. Faz-me lembrar a velha máxima latina, segundo a qual errare humanum est , mas é diabólico perseverar no erro.