Sanan ponderar käännös portugali-englanti

ponder
us
Today, we hear people pondering the idea of a ‘core Europe’, but how is that meant to work? Hoje, ouvimos pessoas a ponderar a ideia de um “núcleo duro da Europa”, mas como funcionaria isto? I agree that we need to take time to ponder, but this should not apply to continued ratification. Concordo que necessitamos de tempo para ponderar, mas isto não deve aplicar-se à continuação da ratificação. We are pondering how to surmount the hurdles and negotiate a good free-trade agreement with the ASEAN countries. Estamos a ponderar a melhor forma de superar os escolhos e de negociar um bom acordo de comércio livre com os países da ASEAN.
mullto mull a thought or a problemhe paused to mull over his various options before making a decision the Mull of Kintyre

weight
us
The report reflects the high priority attached to health and safety at work in the 27 Member States of the European Union. The key safeguards are emphasised and weighted. O relatório reflecte a elevada prioridade que é atribuída à saúde e segurança no trabalho nos 27 Estados-Membros da União Europeia, além de dar ênfase e ponderar as salvaguardas fundamentais.According to the programme support of the structural funds, it is the role of the Member States and regions to give due weight to the enhancement of culture within the framework of over-all support. Nos programas financiados pelos fundos estruturais, compete aos Estados-membros e às regiões, no âmbito dos seus apoios globais, ponderar o apoio a conceder ao sector da cultura.Hes working out with weights
wonder
us
It is worth wondering who wanted or elected him to be president. É oportuno ponderar quem quis ou elegeu este Presidente. author. - Mr President, here we are again examining the sticking plaster and wondering if it is large enough and strong enough to cover the wound. Senhor Presidente, lá estamos nós outra vez a analisar o penso rápido e a ponderar se será suficientemente grande e forte para tapar a ferida toda. Wonders of the World seem to come in sevens