Sanan testemunho käännös portugali-englanti

baton
us
The baton has now been handed over to France. A França acaba de receber o testemunho. We need to pass the baton on smoothly to the next Commission. Temos de passar correctamente o testemunho à próxima Comissão.The exasperated Greeks have taken the baton from the Spaniards. Os exasperados Gregos receberam o testemunho dos Espanhóis.
testimony
us
The very law of nature bears testimony to this. A própria lei da natureza é testemunho disto. In the end, being personally affected is the best testimony. Em última análise, o melhor testemunho é o de quem é pessoalmente afectado por esta situação. Veronica Guerin's murder is a testimony to the power of words and truth. O assassínio de Veronica Guerin é testemunho do poder das palavras e da verdade.

witness
us
Films bear comprehensive witness to our times. Os filmes dão um vasto testemunho da nossa época. My report on competition in 2001 bears witness to that fact. O meu relatório sobre a política de concorrência em 2001 é o testemunho disso. We, who have lived through these events, must bear witness to them. Nós que vivemos estes acontecimentos, temos de dar testemunho deles.