Sanan auxiliar käännös portugali-espanja
- auxiliarEl abogado es un auxiliar de justicia, no un auxiliar de policía. O advogado é um auxiliar de justiça, não um auxiliar de polícia. Por último, se proponen tres aditivos más como auxiliares tecnológicos. Por fim, três outros aditivos são propostos como auxiliares tecnológicos. Antes podíamos fabricar alimentos sin materias auxiliares artificiales. Anteriormente, era possível obter alimentos sem a adição de produtos auxiliares sofisticados.
- ayudante
- asistenteDebido a la falta de personal, las enfermeras, las asistentes sanitarias y las internas tienen horarios demenciales. Em virtude da insuficiência de pessoal, os enfermeiros, os auxiliares de enfermagem, assim como os internos têm horários desmesurados. Sería posible que uno de sus asistentes responda con una señal a nuestras peticiones del uso de la palabra para que podamos bajar la mano y saber si estamos en la lista o no. Talvez um dos auxiliares dos serviços da Presidência possa indicar que deu conta das nossas chamadas de atenção, para sabermos que podemos parar de fazer sinais e se fomos ou não incluídos na lista. La Comisión considera peculiar el hecho de que la proporción de mujeres en la categoría C, que engloba a secretarios y personal asistente, sea del 85 %, lo cual constituye también un detalle negativo. Uma outra característica da Comissão é a de, no nível C dos funcionários, ou seja, dos secretários e pessoal auxiliar, as mulheres representarem 85 %, o que é também um aspecto negativo.
- ayudarTenemos que ayudar a Kosovo y tenemos que ayudar a Palestina; en esto estamos totalmente de acuerdo. Temos de auxiliar o Kosovo e temos de auxiliar a Palestina, sendo que concordamos plenamente com isso. Estas cuentas del medio ambiente nos pueden ayudar en este sentido. Estas contas ambientais podem auxiliar-nos nesse capítulo. Ello nos ayudará sin duda a controlar los progresos en toda la Unión. Ele auxiliar-nos-á certamente a aferir os progressos realizados em toda a União.
- llevarLos Estados miembros de la Unión Europea pueden prestar asistencia mediante ayudas al desarrollo, y la apertura de nuestros mercados debería llevar prosperidad a la región. Os Estados-Membros da UE podem auxiliar com ajuda ao desenvolvimento, e a abertura dos nossos mercados trará, em princípio, prosperidade à região.
- secundario
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja