Sanan costa käännös portugali-hollanti

kust
Betreft: Tritium-metingen voor de kust van Wales Objecto: Medições do teor em trítio ao largo da costa do país de Gales Aan mijn kust komen bijvoorbeeld toeristen voor de krabbenvangst. Por exemplo, os turistas vêm à nossa costa para consumir camarão. Schipbreuken met migranten voor de Libische kust (debat) Naufrágios de migrantes junto à costa líbia (debate)
kustlijn
Dat kon ook niet anders, aangezien onze kustlijn 70 000 kilometer lang is, ofwel driemaal zo lang als de hele kustlijn van Afrika. Assim tinha de ser: a nossa linha de costa tem 70 000 quilómetros de comprimento - três vezes o comprimento da linha de costa da África. De EU heeft zo'n 68 000 kilometer kustlijn; Schotland neemt daarvan zo'n 11 000 kilometer voor zijn rekening. A UE possui cerca de 68 000 km de costa; a Escócia possui cerca de 11 000 km. Neem bijvoorbeeld Zweden, waar we 11 500 km ononderbroken kustlijn hebben. Basta olhar para a Suécia, que tem 11 500 km de costa.

oever
Toeristen verkiezen de andere oever van de Middellandse Zee. Os turistas vão para as costas do outro lado. Volgens recente schattingen kan het politieke oproer in Noord-Afrika ertoe leiden dat circa 300 000 vluchtelingen straks belanden op de zuidelijke oevers van de Europese Unie. Segundo estimativas recentes, a turbulência política no Norte de África poderá levar cerca de 300 000 refugiados a deslocarem-se para as costas sul da União. In veel lidstaten liggen nog steeds oude, in slechte staat verkerende schepen voor anker voor de kust. Soms heeft men ze zelfs op de oevers van binnenwateren laten stranden. Em muitos Estados-Membros, existem ainda muitos navios que são muito velhos, que se encontram em más condições, ancorados na costa ou inclusivamente fundeados em margens de águas interiores.
zeekant
zeekust
Dit jaar is de Bulgaarse Zwarte Zeekust driemaal door olie verontreinigd. Este ano, a costa do Mar Negro na Bulgária foi contaminada por marés negras em três ocasiões distintas. Die situatie is in alle opzichten vergelijkbaar met die van de kleinschalige visserij aan de Franse Middellandse-Zeekust. Trata-se de um caso perfeitamente comparável ao dos pequenos negócios de pesca artesanal nas costas francesas do Mediterrâneo. Door de stormen van de Koude Oorlog heeft de Baltische kust in politiek, economisch en ecologisch opzicht veel meer schade opgelopen dan iedere andere zeekust. As tempestades da Guerra Fria causaram mais prejuízo à costa do Báltico do que a qualquer outra costa marítima, em termos de danos políticos, económicos e ecológicos.