Sanan aprender käännös portugali-italia

imparare
Possiamo imparare gli uni dagli altri. Podemos aprender uns com os outros.Possiamo dunque imparare gli uni dagli altri. Podemos, portanto, aprender uns com os outros. Dobbiamo imparare dai nostri errori. Temos de aprender com os nossos erros.
studiare
Occorre garantire la possibilità di studiare. É preciso que exista a possibilidade de aprender. I ragazzi vengono motivati a studiare ma ricevono anche un pasto. Essas crianças estavam a ser encorajadas a aprender, mas também estavam a ser alimentadas. Nell'Unione europea ogni comunità minoritaria ha il diritto naturale di studiare la propria storia. Na UE, as comunidades minoritárias possuem todas o direito natural de aprender a sua própria história.

apprendereChe cosa potrebbe apprendere sui diritti umani? O que poderia aprender em matéria de direitos humanos? Dobbiamo apprendere e avanzare. Temos de aprender e seguir em frente. Quale lezione possiamo apprendere da questo? Qual é a lição que podemos aprender com isto?
apprendimentoSono lieto che alcuni anni fa la politica abbia integrato questo concetto nella propria azione. Oggi parliamo infatti di apprendimento per tutto l' arco della vita. Estou satisfeito porque desde há uns anos a política assumiu este sentido do conceito no seu trabalho: isso significa que, tal como as coisas são, deve aprender-se por toda a vida. Mancano ancora programmi che prendano in considerazione sia l'apprendimento che il bisogno di apprendere. Aquilo que continua a faltar são programas com conteúdos vocacionados tanto para o acto de aprender, como para a necessidade de aprender. E’ di grande aiuto nell’apprendimento reciproco delle tradizioni e dei valori culturali degli altri. É de grande utilidade para aprender um pouco sobre as tradições e valores culturais uns dos outros.