Sanan londrino käännös portugali-italia
- londineseL'estate scorsa, Andrew Symeou, un ventenne londinese, venne estradato in Grecia con l'accusa di omicidio. Andrew Symeou, um homem londrino de 20 anos, foi extraditado para a Grécia este Verão acusado de homicídio doloso. Secondo il quotidiano londinese Times, inoltre, sono stati sorpresi molti bambini mentre cucivano palloni di calcio con su impresso il nome di famose multinazionali. Também o jornal londrino "Times" dá conta de que foram descobertas muitas crianças a fabricar bolas de futebol com nomes de conhecidas empresas multinacionais. Forse alcuni di voi, molti sicuramente no, ieri hanno letto il Sunday Times londinese, in cui si parlava delle prestazioni sanitarie dei parlamentari europei. Alguns de vós poderão - e muitos outros, não - ter lido o jornal londrino Sunday Times de ontem, que falava dos benefícios dos deputados ao PE em matéria de saúde.
- di LondraPer il bene degli abitanti di Londra spero che saranno confermate le scadenze più prossime. Espero que, para o bem dos londrinos, consigamos manter-nos fiéis a prazos tão estritos quanto possível. Agli abitanti di Londra si chiederebbe un atto di fiducia nel governo britannico o nel sindaco, se si dovesse ricorrere al rinvio laddove è veramente impossibile rispettare la scadenza del 2010. Os londrinos seriam solicitados a confiar no Governo britânico ou no Presidente da Câmara de Londres para procurar obter o adiamento, quando na verdade é impossível cumprir os prazos de 2010.
- remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja