Sanan cinema käännös portugali-latvia

kinoTāpat arī nevar nesodīti saukt "Uguns!” kinoteātrī. De igual modo, não podemos gritar "fogo" num cinema com impunidade. Kur? Grāmatās, teātros, kinoteātros, reklāmās? Aonde, em livros, em teatros, em cinema, na publicidade? Jauna meitene dodas mājup pēc kinoteātra apmeklējuma. Uma rapariga jovem volta a casa de uma ida ao cinema.
kinematogrāfijaViens atbilstīgs piemērs ir kinematogrāfija, kurā Eiropas filmas, tostarp vairāki rumāņu darbi, ir ieguvuši prestižas balvas nozīmīgos festivālos. Um bom exemplo é o cinema, um domínio onde obras europeias, incluindo várias produções romenas, ganharam prémios de prestígio em festivais bem conhecidos do público.

kinoteātrisKinoteātris jau ir skandējis trauksmes zvanu filmā "Ziemassvētku vecītis ir draņķis”. O cinema já fez soar o alarme com o filme "Le père noël est une ordure". Vai tas nozīmē, ka gadījumā, ja man Viļņā pieder kinoteātris un es vēlos tajā izvietot filmas "Kuprainais kalns” plakātu, es to nedrīkstu darīt? Significa que se eu tiver um cinema em Vilnius e quiser pôr um cartaz para o filme "Brokeback Mountain", não o posso fazer?

Sanakirja